Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - italo07

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 121 עד 140 מ קרוב ל714
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 •• 27 •••הבא >>
44
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית você é muito esperta linda por isso serei teu...
você é muito esperta linda
por isso serei teu amante

תרגומים שהושלמו
ספרדית Tú eres muy lista, preciosa
35
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Pense em mim, que eu estou pensando em você.
Pense em mim, que eu estou pensando em você.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Pense à moi, parce que je pense à toi.
אנגלית Think about me, because I'm thinking about you.
איטלקית Pensa a me, perché sto pensando a te.
גרמנית Denk an mich, denn ich denke gerade an dich.
46
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Também sei um pouco de italiano. Não é só você...
Também sei um pouco de italiano.
Não é só você que sabe.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Anch'io so un poco d'italiano.
16
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית é una bella giornata
é una bella giornata

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית é um ótimo dia
389
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Bună S. Ce mai faci? F. ce mai face? ...
Bună S. Ce mai faci? F. ce mai face? Sunteţi toţi bine? Să pupi fetele din partea mea. Eu am început şcoala de cîteva săptamîni. Să nu uiţi să faci pum pum pum din când în când. Şi să pupi fetele din partea mea. Sper să ne vedem în februarie pentru ca trebuia să vin acum in octombrie dar am nişte probleme cu măselele si am amânat. Îţi trimit niste poze cu mine cu Ş. cu M. şi cu prietenul meu. Sper să aud veşti de la voi cât mai curând.Să îi saluţi şi pe F. şi A.
Vă pup pe toţi.
<names abbrev.>

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ciao S.
347
שפת המקור
רומנית A BÄ‚TUT LA UÅžA TA CINEVAÅžI N-A ...
A BÄ‚TUT LA UÅžA TA CINEVA
ÅžI N-A DESCHIS NIMENEA
ÎN TĂCEREA NEGREI NOPŢI, STĂ UN OM ŞI PLÂNGE
FAŢA LUI E NUMAI RĂNI, PIEPTUL NUMAI SÂNGE

CINE EÅžTI STRÄ‚IN PRIBEAG, CINE EÅžTI?
DE-AL CUI DOR TU PRIBEGEÅžTI
PENTRU CINE TE-A BRÄ‚ZDAT BICE FÄ‚RÄ‚ NUMÄ‚R
CE POVARĂ ŢI-A LĂSAT RANA DE PE UMĂR?

EU SUNT ROBUL CE SLUJESC TUTUROR
UN OM AL DURERILOR
NIMENI PLATÄ‚ NU MI-A DAT, NUMAI SPINI ÅžI URÄ‚
NUMAI ROÅžII TRANDAFIRI PIEPTUL MI-L UMPLURÄ‚

תרגומים שהושלמו
איטלקית QUALCUNO HA BUSSATO ALLA TUA PORTA
137
שפת המקור
אנגלית 25 and lonely? Are you single? Try * , where...
25 and lonely? Are you single? Try *, where single girls are waiting for you! 100000 single ladies. It's time to find a girlfriend. Find local singles at *! Free!

תרגומים שהושלמו
צרפתית 25 et solitaire? Es-tu célibataire? Essaye*, où...
פורטוגזית 25 e só? Você é solteiro? Experimente * ...
איטלקית 25 e solo? Sei scapolo?
70
שפת המקור
הולנדית ik hou van je,je bent de belangrijkste persoon in...
ik hou van je,je bent de belangrijkste persoon in men leven.ik wil je nooit kwijt schatje.

תרגומים שהושלמו
איטלקית ti amo
37
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית muita paz no coração de todos e feliz ano novo
muita paz no coração de todos e feliz ano novo

תרגומים שהושלמו
גרמנית Viel Friede im Herzen aller und frohes neues Jahr
15
שפת המקור
ספרדית Te extraño...
Te extraño también

תרגומים שהושלמו
טורקית Ben de seni özledim
אנגלית I miss you too
ערבית انا أفتقدك
51
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Oi meu amor,como foi o seu dia hoje?Estou com...
Oi meu amor,como foi o seu dia hoje?Estou com saudades de voce

תרגומים שהושלמו
גרמנית Hallo meine Liebe
258
שפת המקור
הולנדית Heb je nog wat leuks te vertellen? Hoe is het...
Heb je nog wat leuks te vertellen?

Hoe is het met je?

Heb een leuke tijd gehad.

Ga je vanavond nog wat leuks doen?

Ga je dit weekend nog wat leuks doen?

Hoe was het op vakantie in Italie?

Hoe was het gisteravond?

Hoe was je weekend? Hoe was je avond?

Ik denk heel veel aan je.

Voel jij ook wat voor mij?

תרגומים שהושלמו
גרמנית Hast du noch was schönes zu erzählen?
106
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית sto per arrivare!! anche io sarò lì davanti a...
sto per arrivare!! anche io sarò lì davanti a voi,tra milioni di persone...e voi lì,farete battere il mio cuore..grazie di esistere!

תרגומים שהושלמו
גרמנית Bald komm ich an!!
10
שפת המקור
אנגלית Life is Life
Life is Life
Je veux cette traduction parce que ca vient d'une chanson anglaise et je j'adore les écritures arabes

תרגומים שהושלמו
ערבית الحياة هي حياة
איטלקית La Vita è la Vita
8
שפת המקור
אנגלית I watch tv
I watch tv

תרגומים שהושלמו
ספרדית Miro la tv
איטלקית Io guardo la TV
18
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית felicidades aos noivos!
felicidades aos noivos!
não há palavras ambíguas

תרגומים שהושלמו
גרמנית Glückwünsche an das Brautpaar!
51
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Yakalarsam uma. ocagına dustum ...
Yakalarsam uma. ocagına dustum yavrum sıcagına dustum yavrum.
Это фразы из беседы.

תרגומים שהושלמו
אנגלית mercyyy
רוסית Если я тебя поймаю, зацелую!
ספרדית Si te agarro
איטלקית Se ti acchiappo...
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית God Save me
God Save me

תרגומים שהושלמו
בולגרית Бог да ми е на помощ
צרפתית Que Dieu me sauve
איטלקית Che Dio mi salvi
פורטוגזית ברזילאית Deus, salva-me
פארואזית Gud bjargi mær!
פרסית پناه بر خدا
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 •• 27 •••הבא >>